谢小用大使出席“友谊之春”2021中白学生线上新春联欢晚会并向中白师生祝贺新春
驻白俄罗斯使馆
2021/02/10

  2月10日,中华人民共和国驻白俄罗斯共和国大使馆和中国留白学生联合会共同举办“友谊之春”2021中白学生线上新春联欢晚会。谢小用大使出席并向中白师生祝贺新春。

 

 

 

谢小用大使向在白中国留学生致新春贺词

 

亲爱的同学们:

  值此中国人民的传统节日——新春佳节来临之际,我谨代表中华人民共和国驻白俄罗斯共和国大使馆,向各位同学以及你们远在祖国的家人致以诚挚的新春问候和美好的节日祝福!

  2020年是我们伟大祖国披荆斩棘、攻坚克难、创造奇迹的一年。以习近平同志为核心的党中央团结带领全党、全国各族人民夺取了疫情防控的重大战略成果。我国经济增长率先实现由负转正,脱贫攻坚任务如期完成,“十三五”规划圆满收官,中国GDP总量突破100万亿元关卡,在世界经济中的份额由2019年的16.3%上升到了17.6%。我们伟大祖国以更加雄伟的身姿屹立在世界民族之林!

  2020年,是各位同学亲历历史,见证历史,并在风雨兼程中成长、成熟的一年。面对百年未遇的新冠疫情和风高浪急的国际局势,同学们克服困难,坚持学业,积极防疫,与祖国同呼吸,共命运,以勤奋学习和团结友爱的实际行动展现了中国留白学子积极向上的精神风貌和心系祖国的爱国情怀。风雨兼程中同学们亲眼见证了伟大祖国的强大,亲身体会到党和政府的关心关爱,深刻认识到中国社会主义的制度优势,更加憧憬中华民族伟大崛起的美好未来!

  2021年是我们国家“十四五”规划和构建新发展格局的开局之年。世界范围内的新冠疫情形势依然严峻复杂,希望同学们坚定必胜信念,坚持防疫不松懈,平安健康留学,刻苦努力学习,争取学有所成,早日投身到祖国全面建设社会主义现代化强国的伟大事业中!

  各位亲爱的同学们,值此2021年新春佳节来临之际,衷心祝大家身体健康、学业进步、阖家幸福、万事如意。愿即将到来的牛年,带给大家黄牛般的耐力、牦牛般的毅力、水牛般的活力、牛犊般的健康以及牛气冲天的骄人学习成绩!新年快乐!牛年大吉!

 

谢小用大使向白俄罗斯大、中学校校长及师生致新春贺词

 

Уважаемый председатель общества Дружбы Беларуси и Китая Анатолий Тозик,

Уважаемые директора ВУЗов и школ Беларуси: Наталья Карчевская, Екатерина Дулова, Наталья Лаптева, Ирина Пасюкевич, Сергей Питаренко, дорогие ребята из белорусских ВУЗов и школ,

   Очень рад вместе с белорусскими друзьями отмечать самый важный китайский традиционный праздник -- Праздник Весны.

  Пользуясь этим случаем, хотел бы от имени посольства Китайской Народной Республики в Республике Беларусь поблагодарить всех вас за тёплые праздничные поздравления.

  Особенно хочу сказать спасибо ребятам из ВУЗов и школ Беларуси, которые приняли активное участие в нынешнем онлайн новогоднем вечере.

  В этот праздничный момент хочу пожелать всех белорусских друзей крепкого здоровья, семейного счастья, больших успехов в работе и в учебе, благополучия во всех начинаниях!

  Пусть дружба между народами наших двух стран укрепляется!

  Пусть сотрудничество в различных областях наших двух стран развивается устойчиво и плодотворно на благо интересов наших двух стран и народов!

  С наступившим Белорусским и наступающим Китайским Новым Годом. С Праздником Весны!

 

接下来,请观看“友谊之春”2021中白学生线上新春联欢晚会

Приглашаем на просмотр «Весна Дружбы» Ногогоднего Онлайн гала-концерта Китайско-Белорусских учащихся 2021

 

 

(点击图片可跳转观看联欢晚会视频)

 

中华人民共和国驻白俄罗斯共和国大使馆 版权所有
地址:22, BERESTYANSKAYA STR., MINSK, THE REPUBLIC OF BELARUS, 220071
邮编:220071 国家地区号:00375-17   办公室电话:2849728